„Er liebt mich! Er liebt mich nicht! Er liebt mich!“ … Und sie? Ist nur die Projektionsfläche für seinen Sturm und Drang!?

In Goethes Briefroman über „Die Leiden des jungen Werther“ ist „Love in the air“. Werthers zwar unerwiderte, aber gerade deshalb umso intensivere Liebe zu Charlotte, kurz: Lotte, ist ein phantastischer romantischer Gefühlsrausch. Es der Anfang einer Liebe, die niemals Erfüllung finden wird. Denn Lotte ist bereits mit Albert verlobt. Trotzdem besucht der Werther „seine Lotte“ jeden Tag und tut alles, um in ihrer Nähe zu sein. Als Albert und Lotte heiraten, trifft Werther eine tragische Entscheidung …

Auf Grundlage des berühmten Klassikers von 1774 erzählt Lotte (Marthe Lola Deutschmann) die Geschichte aus ihrer Perspektive und verleiht jener Figur, die Werthers Sehnsucht prägt, deren eigene Gefühlswelt aber bisher unbeachtet blieb, eine eigene Stimme.