Das Festival für zeitgenössische Theaterunterhaltung geht in seine 9. Ausgabe.
SCHULD UND SCHÖNHEIT – The Beauty And The Guilt.

Eröffnungsrede von Zeno Stanek am 7. August 2026, gemeinsam mit Anastasiia Yakovenko des Theatre of Contemporary Dialogue aus der Ukraine, die den Text simultan in die ukrainische Sprache übersetzt hat.

Sehr verehrtes Publikum! Herzlich willkommen beim
THEATERFESTIVAL HIN&WEG!
Herzlich willkommen bei den Tagen zeitgenössischer Theaterunterhaltung!
Herzlich Willkommen in Litschau am Herrensee!

Kennen Sie diese Sprache?
Es ist Ukrainisch!

Kriege sind eine Zumutung!
Gewalt ist eine Zumutung!
Zerstörung ist eine Zumutung!
Der Überfall auf die Ukraine ist eine Zumutung!
Jeder Überfall auf ein anderes Land, jede kriegerische Auseinandersetzung auf unserer Welt, jeder Gewaltakt ist eine Zumutung!
Für uns, für die Kunst, für die Schönheit!
Für die Menschen! Für die Menschheit!

Wir empören uns!
Wir empören uns gegen die Willkür, der wir ausgesetzt sind! Wir empören uns gegen die Krieger, die Mörder, die Weltruinierer! Wir sind das nicht! Wir waren das nicht!

ODER DOCH?

Wir empören uns über die aufgezwungene Tatenlosigkeit! Wie kommen wir dazu auf den Zuschauerrängen zu sitzen. Wie kommen wir dazu zu Mitstreitern instrumentalisiert zu werden! Das ist eine Zumutung! Wie kommen wir dazu!
Es ist unsere Erde! WIR wollen keinen Krieg! Wir wollen keine Zerstörung! Wir sind es nicht, die Gewalt und kriegerische Auseinandersetzungen herbeiführen! Wir sind es nicht! Wir waren es nicht!

ODER DOCH?

Sind wir es die den Hass in uns tragen? Sind wir es die zum letzten Mittel einer Auseinandersetzung greifen? Zu Gewalt, zu Krieg? Ist Auslöschung des anderen eine Lösung? Wollen wir das?
Sind wir so machtlos?
Wir Menschen verhindern Schönheit, wir löschen sie aus – Schuld sind die anderen!
Wir waren es nicht! Wir sind es nicht!

ODER DOCH?

Wieviel ist ein Menschenleben wert? Gibt es Unterschiede aufgrund der Hautfarbe, der Sprache, des Geschlechts, des Wohnortes?
Es brennt!
Wir sind es nicht! Wir waren es nicht! Wir haben ja das Feuer gar nicht gelegt – das waren die anderen! Die anderen Menschen! WELCHE ANDEREN! Welche ANDEREN bitte?
Wäre es nicht schön sagen zu können:
WIR WAREN ES! WIR SIND ES!

Wir waren es, die sich gegen die Kriege gewehrt haben. Wir waren es, die sich den Friedensdemonstrationen angeschlossen haben! Wir haben die Kriegstreiber, die Gewaltaufrufer, die Hassschürer rechtzeitig aus den Ämtern gewählt!
Demokratie war am Rande ihrer Existenz und wir haben es geschafft uns zu wehren. Wir haben es geschafft RECHTZEITIG unsere Jugend zu bilden, wir haben uns die Augen geöffnet, wir haben hingeschaut und wir haben dafür gesorgt uns selbst - die Welt - zu retten!

WIR – nicht die ANDEREN!

Aktivieren wir die
TROTZMACHT DES GEISTES! Aktivieren wir unseren inneren Widerstand!
Aktivieren wir die Fähigkeit unseres Geistes uns gegen äußere Zwänge, Schicksal und kulturellen Niedergang zu behaupten.
Schuld liegt im Auge des Betrachters!

Willkommen bei Hin & Weg!

*******************************************************************************************************

Die Themenbereiche Schuld und Schönheit begegnen sich als Gegensatzpaar. Die erste Assoziation „Schuld und Sühne“ - Raskolnikow - die Geschichte Fjodor Dostojewskis, voller Gewalt, Hybris und Grausamkeit, die so gar keine Schönheit zulässt, liegt nahe. Beim Festival wird Sühne durch Schönheit ersetzt. Es geht sowohl um offensichtliche Schönheit als auch um jene aus subjektiver Sicht. Schönheit verstanden als Aufbruch, Versöhnung - vielleicht sogar Erlösung. Allesamt stellen berühmte Topoi im Theater dar und dienen unseren Künstlerinnen und Künstlern als Quelle der Inspiration.

SCHULD ist unangenehm, hat keinerlei positive Seiten und vielleicht ist das Anerkennen von Schuld manchmal sogar eine gute Ausrede, um uns getrost wieder bequem zurücklehnen zu können. Vielleicht werden wir uns in Kürze fragen, wer die Schuld an dieser derzeit weltweiten Unruhe hat - nur um zu bemerken, dass es eigentlich wir alle zusammen sind; wir Menschen immer wieder zulassen, dass die gleichen Fehler gemacht werden - egal zu welcher Zeit, in welcher technologischen Entwicklungsphase oder mit welchem Grad von Erkenntnis.

SCHÖNHEIT wiederum ist einer der großartigsten Begriffe, den wir Menschen je geschaffen haben. Verklärend, individuell, positiv und erfreulich.
Schönheit liegt - wie die Kunst - im Auge des Betrachters. Sie löst Emotionen aus und jeder kann sie für sich selbst definieren. Schönheit vollendet das Kunstwerk - sie ist kein Luxus - sie ist Notwendigkeit für Künstlerinnen und Künstler und daher auch für das Theater. Schön ist, wenn Theater berührt - erst dann ist eine Aufführung vollendet und gelungen - alles andere ist verlorene Zeit, vergebene Liebesmüh.

Es erwarten Sie Premieren im Herrenseetheater, im Theaterhaus MOMENT, im BRAUHAUSstadl sowie an außergewöhnlichen Orten der Stadt. Küchenlesungen in privaten Haushalten, Autor*innenlesungen, szenische Lesungen von neuen Stücken, die Matineen „Fellingers Früh.Stück“ mit namhaften Diskussions-Gästen, der literarische Prolog von Katharina Stemberger in der Teelöffel-Lounge, Hörspiele, theatrale Spaziergänge, Feuergespräche die das Festivalthema vertiefen und zur musikalischen Abrundung die von Sigrid Horn kuratierten Abendkonzerte.
Durch die Auseinandersetzung mit Schönheit, wo Ästhetik der Bewegung und Körper eine starke Rolle spielen, hat sich zum heurigen Theater oftmals auch der bei uns seltene Gast Tanz gesellt. Das freut uns!