Berlin, Deutschland, 2015: Elly Jarvis, 23 Jahre alt, hat ihr Coming Out inmitten einer lebendigen queeren Szene.
Zeitgleich in Michigan, USA: Dix Jarvis, ihr Großvater, 93 Jahre alt, hat sein Coming Out alleine in seinem Haus, in dem er die letzten 40 Jahre verbracht hat.
Zwei Menschen, die sich vorher wenig zu sagen hatten, beginnen sich E-Mails zu schreiben. Es ist der Anfang einer andauernden Auseinandersetzung darüber, was es bedeuten kann, queer zu sein, damals und heute, im Internet, als (un-)politische Haltung, als Großvater, als Enkelin.

This is a family story. It’s a story about two people trying to connect, two former strangers, acting like teenagers. It’s an interesting conversation. It’s in English. It’s totally subjective. It doesn’t mean much, but it means the world.

DEAR ELLY – WHERE DO I FIT? IF ANY OF THEM? HOW ABOUT
YOU? LOVE, GRANDPA

Die Erfolgsproduktion vom HIN & WEG 2021 wird wieder aufgenommen. Anfang 2021 reisten Elly Jarvis und Lilli Strakerjahn mit den Filmemacherinnen Célia Caroubi und Cordula Rieger nach Rochester Hills/Detroit um das erneute Zusammentreffen von Enkelin und Großvater zu dokumentieren. Ein Ausschnitt aus dem Filmmaterial wird im Anschluss an die Theaterproduktion gezeigt.